When he’s not in the broadcast booth covering the biggest game of the year, football star Tony Romo unlocks